Introducing the Reference Corpus of Contemporary Portuguese Online

نویسندگان

  • Michel Généreux
  • Iris Hendrickx
  • Amália Mendes
چکیده

We present our work in processing the Reference Corpus of Contemporary Portuguese and its publication online. After discussing how the corpus was built and our choice of meta-data, we turn to the processes and tools involved for the cleaning, preparation and annotation to make the corpus suitable for linguistic inquiries. The Web platform is described, and we show examples of linguistic resources that can be extracted from the platform for use in linguistic studies or in NLP.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

A Large Portuguese Corpus On-Line: Cleaning and Preprocessing

We present a newly available on-line resource for Portuguese, a corpus of 310 million words, a new version of the Reference Corpus of Contemporary Portuguese, now searchable via a user-friendly web interface. Here we report on work carried out on the corpus previous to its publication on-line. We focus on the processes and tools involved for the cleaning, preparation and annotation to make the ...

متن کامل

Providing On-line Access to Portuguese Language Resources: Corpora and Lexicons

Several Language Resources (LRs) for Portuguese, developed at the Center of Linguistics of the Lisbon University (CLUL), are available on-line at CLUL’s webpage: www.clul.ul.pt/english/sectores/projecto_rld.html. These LRs have been extracted from or developed based on the Reference Corpus of Contemporary Portuguese (CRPC), a monitor corpus containing, at the present, more than 300 million word...

متن کامل

Multifunctional Computational Lexicon of Contemporary Portuguese: An Available Resource for Multitype Applications

This paper presents some aspects of the first Portuguese frequency lexicon extracted from a corpus of large dimensions. The Multifunctional Computational Lexicon of Contemporary Portuguese (henceforth MCL) rised from the necessity of filling a gap existent in the studies of the contemporary Portuguese. Until recently, the frequency lexicons of Portuguese were of very small dimensions, such as P...

متن کامل

Building a Corpus-based Historical Portuguese Dictionary: Challenges and Opportunities

Historical corpora are important resources for different areas. Philology, Human Language Technology, Literary Studies, History, and Lexicography are some that benefit from them. However, compiling historical corpora is different from compiling contemporary corpora. Corpus designers have to deal with several characteristics inherent in historical texts, such as: absence of a spelling standard, ...

متن کامل

The Presence and Influence of English in the Portuguese Financial Media

As the lingua franca of the 21st century, English has become the main language for intercultural communication for those wanting to embrace globalization. In Portugal, it is the second language of most public and private domains influencing its culture and discourses. Language contact situations transform languages by the incorporations they make from other languages and Portugal has...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2012